Αγαπητοί μου αδελφοί και αδελφές, παρακαλώ να θυμόσαστε ένα πράγμα. Η 'Μέρα Μαλάλας' δεν είναι η δική μου ημέρα. Σήμερα είναι η μέρα της κάθε γυναίκας, του κάθε αγοριού και του κάθε κοριτσιού που έχουν υψώσει τις φωνές τους για τα δικαιώματα τους.
Υπάρχουν εκατοντάδες ακτιβιστές για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα όπως και κοινωνικοί λειτουργοί που όχι μόνο μιλάνε για τα ανθρώπινα δικαιώματα αλλά που μάχονται για να πετύχουν τους στόχους της μόρφωσης, της ειρήνης και της ισότητας. Χιλιάδες άτομα έχουν σκοτωθεί από τους τρομοκράτες και πολλά εκατομμύρια έχουν τραυματιστεί. Εγώ είμαι μόνο μία από αυτούς.
Υψώνω την φωνή μου - όχι για να φωνάξω, αλλά για να εισακουστούν εκείνοι που δεν έχουν φωνή.
Άρα εδώ στέκομαι... ένα κορίτσι ανάμεσα σε πολλούς.
Μιλάω - όχι για τον εαυτό μου, αλλά για όλα τα αγόρια και κορίτσια.
Υψώνω την φωνή μου - όχι για να φωνάξω, αλλά για να εισακουστούν εκείνοι που δεν έχουν φωνή.
Εκείνοι που έχουν πολεμήσει για τα δικαιώματά τους.
Το δικαίωμα στην ειρήνη
Το δικαίωμα στην αξιοπρέπεια
Το δικαίωμα στην ισότητα ευκαιριών
Το δικαίωμα στην εκπαίδευση
Αγαπητοί Φίλοι, στις 9 Οκτωβρίου του 2012, οι Ταλιμπάν με πυροβόλησαν στο αριστερό μέρος του μετώπου μου. Πυροβόλησαν και τις φίλες μου. Πίστεψαν ότι οι σφαίρες τους θα μας σιωπούσαν. Αλλά απέτυχαν. Μέσα στη σιωπή, ήρθαν χιλιάδες φωνές. Οι τρομοκράτες νόμιζαν ότι θα αλλάξουμε τους στόχους μας και θα εγκαταλείπαμε τις προσδοκίες μας, αλλά τίποτα δεν άλλαξε στη ζωή μου εκτός από το εξής: η αδυναμία, ο φόβος και η απελπισία πέθαναν. Η δύναμη και το θάρρος γεννήθηκαν. Εγώ είμαι η ίδια Μαλάλα. Έχω τις ίδιες προσδοκίες. Έχω τα ίδια όνειρα.
Πίστεψαν ότι οι σφαίρες τους θα μας σιωπούσαν. Αλλά απέτυχαν
Αγαπητοί αδελφές και αδελφοί, δεν είμαι εναντίον κανενός. Ούτε είμαι εδώ για να μιλήσω με όρους προσωπικής εκδίκησης απέναντι στους Ταλιμπάν ή οποιαδήποτε άλλη τρομοκρατική οργάνωση. Είμαι εδώγια να υψώσω τη φωνή μου για το δικαίωμα του κάθε παιδιού στην εκπαίδευση. Θέλω εκπαίδευση για τους γιους και τις κόρες όλων των εξτρεμιστών και ιδιαίτερα των Ταλιμπάν.
Θέλω εκπαίδευση για τους γιους και τις κόρες όλων των εξτρεμιστών και ιδιαίτερα των Ταλιμπάν
Ούτε μισώ τον Ταλίμπ που με πυροβόλησε. Ακόμα και αν είχα ένα πιστόλι στο χέρι μου και αυτός βρισκόταν απέναντί μου, δεν θα τον πυροβολούσα. Αυτή είναι η συμπόνοια που έχω μάθει από τον Μωάμεθ, τον προφήτη του ελέους, από τον Ιησού Χρηστό, από τονΒούδα. Αυτή είναι η κληρονομία που έχω λάβει από τον Μάρτιν Λούθερ Κινγκ, τονΝέλσον Μαντέλα, και τον Μοχάμεντ Αλί Τζίνα. Αυτή είναι η φιλοσοφία της μη-βίας που έχω μάθει από τον Γκάντι, τον Μπάκα Καν και τη Μητέρα Τερέζα. Και είναι η συγχώρεση που έχω μάθειαπό την μητέρα και τον πατέρα μου. Αυτό μου λέει η ψυχή μου: να είμαι ειρηνική και να αγαπάω όλους.
